會員登入
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 驚蟄 地方特考 賞花快報 世界地球日 生育補助 主題 睡眠與健康 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 視聽娛樂> 明星藝人> 韓國藝人 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .知識問題|
東方神起-Lion Heart的歌詞. 發問者： 匿名
發問時間： 2009-06-03 23:07:37
解決時間： 2009-06-18 23:13:02
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 4 評論： 0 意見： 2
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
.共有 1 人評價.我想要東方神起-Lion Heart的歌詞 拜託 拜託了 最佳解答網友票選.. 回答者： 輕舞 ( 初學者 3 級 )
回答時間： 2009-06-05 14:42:09
[ 檢舉 ] .Jingle Ring I wanna be with you
Jingle Ring I'll be your side forever
一直都是我心靈藥箱的你
君はいつも僕の藥箱さ
Ki mi wa I tsu mo bo ku no ku su ri ba ko sa
會用怎樣的方式來治癒我
どんな風に僕を癒してくれる
do n na fu u ni bo ku o I ya shi te ku re ru
隨著那笑容 你瞧 那個笑臉
笑うそばから ほら その笑顏
Wa ra u so ba ka ra ho ra so no e ga o
哭泣的話 還是 會留下淚的
泣いたら やっぱりね 淚するんだね
na I ta ra ya pa ri ne na mi da su ru n da ne
老套陳腐的戀情 是怎麼了呢
ありきたりな戀 どうかしてるかな
a ri ki ta ri na ko I do u ka shi te ru ka na
為了守護你 我因此而出生
君を守るため そのために生まれてきたんだ
Ki mi o ma mo ru ta me so no ta me ni u ma re te ki ta n da
讓你訝異 是的 在身旁守護著你
あきれるほどに そうさ そばにいてあげる
A ki re ru ho do ni so u sa so ba ni I te a ge ru
沉睡的側臉 鼓動的這胸口Lion Heart
眠った橫顏 震えるこの胸 Lion Heart
ne mu ta yo ko ga o fu ru e ru ko no mu ne Lion Heart
Jingle Ring I wanna be with you
Jingle Ring I'll be your side forever
總有一日 如果有了小孩的話
いつか もし子供が生まれたら
I tsu ka mo shi ko do mo ga u ma re ta ra
或許會跟他說''全世界第二喜歡你''
世界で二番目にスキだと話そう
se ka i de ni ba n me ni su ki da to ha na so u
有朝一日你也會與某人邂逅
君もやがてきっと巡り合う
Ki mi mo ya ga te ki to me gu ri a u
一如我與你媽媽的相遇般
君のママに出會った 僕のようにね
ki mi no ma ma ni de a ta bo ku no yo u ni ne
虛情假意的愛戀 謊言累積的過去
見せかけの戀に 噓かさねた過去
mi se ka ke no ko i ni u so ka sa ne ta ka ko
失去的東西 將之全部埋葬吧
失ったものは みんなみんな埋めてあげる
U shi na ta mo no wa mi n na mi n na u me te a ge ru
教會這樣的我所謂愛的那個體溫
この僕に愛を教えてくれたぬくもり
Ko no bo ku ni ai o o shi e te ku re ta nu ku mo ri
一成不變的早晨 微小的那個胸口Angel Heart
變わらない朝は 小さなその胸 Angel Heart
ka wa ra na i a sa wa chi i sa na so no mu ne Angel Heart
虛情假意的愛戀 謊言累積的過去
見せかけの戀に 噓かさねた過去
mi se ka ke no ko i ni u so ka sa ne ta ka ko
失去的東西 將之全部埋葬吧
失ったものは みんなみんな埋めてあげる
U shi na ta mo no wa mi n na mi n na u me te a ge ru
教會這樣的我所謂愛的那個體溫
この僕に愛を教えてくれたぬくもり
Ko no bo ku ni ai o o shi e te ku re ta nu ku mo ri
為了守護你 我因此而出生
君を守るため そのために生まれてきたんだ
Ki mi o ma mo ru ta me so no ta me ni u ma re te ki ta n da
讓你訝異 是的 在身旁守護著你
あきれるほどに そうさ そばにいてあげる
A ki re ru ho do ni so u sa so ba ni I te a ge ru
沉睡的側臉 鼓動的這胸口Lion Heart
眠った橫顏 震えるこの胸 Lion Heart
ne mu ta yo ko ga o fu ru e ru ko no mu ne Lion Heart
這是中文日文和羅馬拼音
參考資料
好像是轉自”神起*東方城”的吧...(對不起有點忘了) [ 快速連結 ] 其它回答( 3 ) | 意見( 2 ) | 評論( 0 )
.發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•免費下載空姐英文教戰手冊
•多益700分線上測驗題庫
•郎祖筠分享學習英文的關鍵
.其他回答(3)
意見(2)
相關評論(0)
.
001
回答者： 小律 ( 實習生 1 級 )
擅長領域： 韓國藝人 | 日韓音樂
回答時間： 2009-06-03 23:31:46
[ 檢舉 ]
..君(きみ)はいつも僕(ぼく)の薬(くすり)箱(はこ)さ
どんな風(ふ)に僕(ぼく)を癒(いや)してくれる
笑(わら)うそばからほら その笑顔(えがお)
泣(な)いたら やっぱりね 涙(なみだ)するんだね
ありきたりな恋(こい) どうかしてるかな
君(きみ)を守(まも)るため そのために生(う)まれてきたんだ
あきれるほどに そうさ そばにいてあげる
眠(ねむ)った横顔(よこがお) 震(ふる)えるこの胸(むね) Lion Heart
いつか もし子供(こども)が生(う)まれたら
世界(せかい)で二番目(にばんめ)にスキだと話(はな)そう
君(きみ)もやがてきっと巡(めぐ)り合(あ)う
君(きみ)のママに出会(であ)った 僕(ぼく)のようにね
見(み)せかけの恋(こい)に 嘘(うそ)かさねた過去(かこ)
失(う) しったものは みんなみんな埋(う)めてあげる
この僕(ぼく)に愛(あい)を教(おし)えてくれたぬくもり
変(か)わらない朝(あさ)は 小(ちい)さなその胸(むね) Angel Heart
見(み)せかけの恋(こい)に 嘘(うそ)かさねた過去(かこ)
失(う) しったものは みんなみんな埋(う)めてあげる
この僕(ぼく)に愛(あい)を教(おし)えてくれたぬくもり
君(きみ)を守(まも)るため そのために生(う)まれてきたんだ
あきれるほどに そうさ そばにいてあげる
眠(ねむ)った横顔(よこがお) 震(ふる)えるこの胸(むね) Lion Heart
基本上歌詞跟SMAP唱的一模一樣內!..
參考資料：
知識+日本雜貨舖家長群 ( 研究生 4 級 )
002
回答者： 花 ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2009-06-04 21:51:17
[ 檢舉 ]
..日文歌词原文：
君はいつも仆の药箱さ
どんな风に仆を愈してくれる
笑うそばから ほら その笑颜
泣いたら やっぱりね 泪するんだね
ありきたりな恋 どうかしてるかな
君を守るため そのために生まれてきたんだ
あきれるほどに そうさ そばにいてあげる
眠った横颜 震えるこの胸 Lion Heart
いつか もし子供が生まれたら
世界で二番目にスキだと话そう
君もやがてきっと巡り合う
君のママに出会った 仆のようにね
见せかけの恋に 嘘かさねた过去
失ったものは みんなみんな埋めてあげる
この仆に爱を教えてくれたぬくもり
变わらない朝は 小さなその胸 Angel Heart
见せかけの恋に 嘘かさねた过去
失ったものは みんなみんな埋めてあげる
この仆に爱を教えてくれたぬくもり
君を守るため そのために生まれてきたんだ
あきれるほどに そうさ そばにいてあげる
眠った横颜 震えるこの胸 Lion Heart
kimi wa itsumo boku no kusuribako sa
donna fuu ni boku o iya****ekureru
warau soba kara hora sono egao
naitara yappari ne namida surunda ne
arikitari na koi douka ****eru kana
kimi o mamoru tame sono tame ni umaretekitanda
akireruhodo ni sou sa soba ni iteageru
nemutta yokogao furueru kono mune Lion Heart
itsuka moshi kodomo ga umaretara
sekai de nibanme ni suki dato hanasou
kimi mo yagate kitto meguriau
kimi no mama ni deatta boku no you ni ne
misekake no koi ni uso kasaneta kako
ushinatta mono wa minna minna umeteageru
kono boku ni ai o oshietekureta nukumori
kawaranai asa wa chiisa na sono mune Angel Heart
misekake no koi ni uso kasaneta kako
ushinatta mono wa minna minna umeteageru
kono boku ni ai o oshietekureta nukumori
kimi o mamoru tame sono tame ni umaretekitanda
akireruhodo ni sou sa soba ni iteageru
nemutta yokogao furueru kono mune Lion Heart 參考資料：
http://zhidao.baidu.com/question/91240588.html?si=3 2009-06-04 21:53:32 補充
你一直都是我的心靈藥箱
用多少方式來治癒了我
只要我笑 你也會露出微笑
如果我哭泣 你也跟著流淚
參考資料：
http://zhidao.baidu.com/question/91240588.html?si=3
2009-06-04 21:55:16 補充
平凡的愛情 到底是怎麼樣
參考資料：
http://zhidao.baidu.com/question/91240588.html?si=3
2009-06-04 21:58:06 補充
我為了守護你而出生的
是的 我會一直在你身邊 直到令你無法相信的程度
望著你沉睡的側臉 我胸中悸動的Lion Heart
參考資料：
http://zhidao.baidu.com/question/91240588.html?si=3
2009-06-04 21:58:42 補充
要是有一天 有了孩子的話
或許會對他說“在這個世界上我第二喜歡的人就是你
有朝一日你或許也會與某人邂逅
一如我與你媽媽的相遇般”
虛有其表的戀情 謊言堆積的過去
參考資料：
http://zhidao.baidu.com/question/91240588.html?si=3
2009-06-04 21:59:00 補充
失去的所有都被填滿
你的溫暖教會我什麼是愛
一成不變的早晨 在這小小的心中是Angel Heart
參考資料：
http://zhidao.baidu.com/question/91240588.html?si=3
2009-06-04 22:00:10 補充
虛情假意的愛戀 謊言累積的過去
失去的所有都被填滿
你的溫暖教會我什麼是愛
我為了守護你而出生的
是的 我會一直在你身邊 直到令你無法相信的程度
望著你 沉睡的側臉 我胸中悸動的Lion Heart
參考資料：
http://zhidao.baidu.com/question/91240588.html?si=3
003
回答者： 小菱子 ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2009-06-04 23:23:26
[ 檢舉 ]
..是說親啊
我補充一下
這首歌不是神起的歌喔!!
是SMAP的喔^^ 參考資料：
自己 1
001 意見者： 鴨子媽咪 ( 初學者 1 級 )
發表時間： 2009-06-03 23:48:29
[ 檢舉 ] ..這不是東方神起的歌哦 002 意見者： 小雞 ( 初學者 5 級 )
發表時間： 2009-07-03 14:57:30
[ 檢舉 ] ..韓國是T-MAX唱的喔!!
很好聽^ ^ 1 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新韓國藝人
發問中
已解決
.Music bank 2013/03/09
zea的肌肉
關於 BEAST起光的外套
金在中的一張照片
VIXX 個人資料及團體資訊
更多
陰屍路成員20 請問在Mnet投票時留言會怎樣嗎? 妖精ELF請進^^認1首關於SJ的歌(急20點) BTOB的Peniel 我想寫卡片給我的偶像,請會韓文的親幫忙翻譯^___^ 更多 註冊
會員登入 .公告： 知識團員轉粉絲全數完成 .
HOT! 拍賣 | 棒球卡 建仔週邊 明星商品 .
.刊登贊助網站•新加坡Lion City 飯店
Tw.PYOTravel.com/singapore-lion-city-hotel
特價新加坡飯店，線上訂房優惠多，房價便宜更節省，快速確認不必久等！
Tw.PYOTravel.com/singapore-lion-city-hotel
•專辦中國簽證ChinaVisa
www.sttvisa.com/tel25415271
Only Need Passport&Photo 專辦任何國藉去中國的簽證
www.sttvisa.com/tel25415271
•萊恩通先進材料有限公司
www.liontong.com.tw
工業用接著劑、灌封保護材料、AB膠、UV膠、瞬間膠、導熱膠、LED封裝材料
www.liontong.com.tw
•五股金鐘扶輪社-招募社友
www.lawyer.net.tw/rotary
國際扶輪3490友誼公益, 招募新社員 (以北市新北市為主) 以服務促進和平
www.lawyer.net.tw/rotary
•泰迪天地泰迪熊旗艦店
www.teddy-family.com.tw
正統國際泰迪熊品牌，提供官方相關訊息、線上購物、絨毛禮品等設計生產服務。
www.teddy-family.com.tw
•LION基金手續費1.99折起
www.ezfunds.com.tw
月配息等近700基金中找到適合您的產品，先鋒投顧服務專業，網路交易便宜又安全
www.ezfunds.com.tw.
精選關鍵字
..Seven Rain Big Bang Wonder Girls 天上智喜 2PM 少女時代 SHINee BoA 李孝利 全惠彬 東方神起 李民基 柳真 全智賢 SS501 孫丹菲 申慧星 尹恩惠 FTIsland 神話 Super Junior HOT 李路 Andy SG Wannabe 曹成模 安七炫
.知識搜尋 ...雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」
服務條款隱私權政策..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
phibrainno1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表
